bowdlerizer

Noun

One who bowdlerizes.

Japanese Meaning

原文から不適切な表現を削除する検閲行為を行う人物 / 内容を修正し、攻撃的または不適切とされる部分を省く編集者

Critics labeled the new edition's editor a bowdlerizer after he removed several controversial passages without explanation.

批評家たちは、彼が複数の物議を醸す箇所を説明なしに削除したため、新版の編集者を検閲者と呼んだ。

Sense（1）

One who bowdlerizes.

bowdlerizers

（ plural ）