fount of honour

A fons honorum; a person with the right to confer titles of nobility

Japanese Meaning

爵位を授与する権限を持つ者、すなわち爵位の源泉となる人物

The monarch remained the fount of honour, granting titles and medals at the state ceremony.

君主は依然として栄誉授与の源であり、国家儀礼で爵位や勲章を授与した。

Sense（1）

A fons honorum; a person with the right to confer titles of nobility

founts of honour

（ plural ）