Last Updated：2025/11/27

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Synonym of bloom is off the rose

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

bloom is off the peach

Edit Histories（0）

Source Word

bloom is off the peach

Phrase

Synonym of bloom is off the rose

Japanese Meaning

「bloom is off the peach」は、文字通り解釈すると「桃から咲いた花」という意味になり、同じ構文で「bloom is off the rose」が示す「（咲く花＝花そのもの）」という意味と同義で用いられる表現です。 / すなわち、桃の花＝バラの花として、咲いている花や開花状態を指す比喩的な表現と解釈できます。

What is this buttons?

After two months of daily meetings, the bloom is off the peach for our early enthusiasm about the project.

Google Translation / DeepL Translation

毎日の会議が2か月続いた今、プロジェクトへの当初の熱意は新鮮味がなくなっている。

Sense（1）

Synonym of bloom is off the rose

the bloom is off the peach

（ canonical ）

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★