frig-up

mildly slang vulgar

(slang, mildly vulgar) A messed up or difficult situation; a fuck-up.

Japanese Meaning

めちゃくちゃな状態、混乱した状況。大失敗や予期せぬ混乱を指すやや下品な表現。 / 困難な局面、トラブルに見舞われた状況。

The sudden staff shortages and equipment failures turned the launch into a real frig-up.

突然の人員不足と機材トラブルで、立ち上げは本当にめちゃくちゃな事態になった。

Sense（1）

(slang, mildly vulgar) A messed up or difficult situation; a fuck-up.

frig-ups

（ plural ）