Arabism

Noun

An idiom characteristic of the Arabic language.

Japanese Meaning

アラビア語の特徴的な慣用表現。

What is this buttons?

The linguistics professor explained that the poem's charm relied on a classic Arabism that defies literal translation.

Google Translation / DeepL Translation

言語学の教授は、その詩の魅力が直訳できない古典的なアラビア語の慣用表現にあると説明した。

Details

Sense（1）

An idiom characteristic of the Arabic language.

The translator, Joseph-Charles Mardrus, knew Arabic and he used some Arabic texts as the basis of his rewriting of the collection of ancient Eastern tales which he titled, in a daring Arabism in French, Les Mille Nuits et Une Nuit […]

Google Translation / DeepL Translation

Details

Arabisms

（ plural ）

Details

Arabism

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Download the app!

Arabism

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!