idle hands are the Devil's playthings

Proverb

alt-of alternative

Alternative form of Idle hands are the devil's workshop.

Japanese Meaning

何もせずに時間を持て余すと、道徳的でない行動に引き込まれやすいという戒め。 / 手持無沙汰な状態は、悪意や不正の温床になりやすいことを示す諺。

Our grandmother often reminded us that idle hands are the Devil's playthings, so she kept us busy with chores.

祖母はよく、手持ち無沙汰は悪事のもとだと私たちに言い、家事で忙しくさせていました。

Sense（1）

Alternative form of Idle hands are the devil's workshop.

Idle hands are the Devil's playthings.

（ canonical ）