what in tarnation

idiomatic

(idiomatic) used to add emphasis to "what" when beginning question.

Japanese Meaning

疑問文の冒頭で「what」に強調を加えるために用いられる慣用表現。日本語では「一体何だと」といった表現で、その問いかけの意を強める役割を持つ。

What in tarnation are you doing sneaking around in my garden?

一体、私の庭でこそこそ何をしているんだ？

Sense（1）

(idiomatic) used to add emphasis to "what" when beginning question.