languorousness

uncountable

The quality of being languorous.

Japanese Meaning

だらけた、のんびりとした状態 / 無気力で活力に欠ける状態 / ゆったりとして怠惰な印象の状態

After the long, hot afternoon, the languorousness of the room made everyone speak in soft, slow voices.

長く暑い午後の後、部屋に漂うものうげな気だるさのせいで、誰もが柔らかくゆっくりとした声で話していた。

Sense（1）

The quality of being languorous.