shut the door on

idiomatic transitive

(idiomatic, transitive) To refuse to consider, remember, accept, or engage in.

Japanese Meaning

～を考慮に入れる、思い出す、受け入れる、または関与することを断固として拒否する / （対象に対して）関与しない・接触しないと決めること

When she learned about the betrayal, she shut the door on any chance of reconciliation.

裏切りを知ったとき、彼女は和解の可能性を一切検討しないことにした。

Sense（1）

(idiomatic, transitive) To refuse to consider, remember, accept, or engage in.

shuts the door on

（ present singular third-person ）

shutting the door on

（ participle present ）

shut the door on

（ participle past ）

shut the door on

（ past ）