same old same-old

Noun

alt-of alternative uncountable

Alternative form of same old same old

Japanese Meaning

変わり映えのしない、いつも通りの状態を指す。 / 退屈で繰り返しの毎日、凡庸な状況を表現する言い回し。

Every day feels like the same old same-old for her, but she still manages a smile.

彼女にとって毎日はいつものことのように感じられるが、それでも笑顔を見せ続けている。

Sense（1）

Alternative form of same old same old