nothing doing

India dated idiomatic

(dated, idiomatic, now chiefly India) Absolutely not; definitely no.

Japanese Meaning

断固として否定する、絶対にありえない / 全く実現しない、決して行わない

Nothing doing — I'm not lending him any more money.

絶対にダメだ。彼にはもうこれ以上お金を貸さない。

Sense（1）

(dated, idiomatic, now chiefly India) Absolutely not; definitely no.

"I'll fix his clock all right."

"Nothing doing. I won't have it."