unreconcilably

In an unreconcilable manner.

Japanese Meaning

和解が不可能な方法で / 調和や折り合いがつかない状態で

The two versions of the theory remained unreconcilably different despite decades of debate.

その理論の二つの版は、何十年もの議論にもかかわらず、どうしても折り合いがつかないほど異なっていた。

Sense（1）

In an unreconcilable manner.

more unreconcilably

（ comparative ）

most unreconcilably

（ superlative ）