social ladder

idiomatic

(idiomatic) The hierarchy of a society.

Japanese Meaning

社会階層 / 社会的序列 / 社会の階層構造

She worked tirelessly to climb the social ladder, attending every networking event and charity gala.

彼女は社会的な階層で上昇するために、あらゆるネットワーキングイベントやチャリティーのガラに出席して懸命に努力した。

Sense（1）

(idiomatic) The hierarchy of a society.

social ladders

（ plural ）