-rel

IPA(Pronunciation)

/ɹəl/

Suffix

morpheme

pejorative suffix, as in wastrel / diminutive suffix, as in cockerel

Japanese Meaning

侮蔑を含む意味、つまり否定的な評価を表す接尾辞（例: wastrel ＝無駄遣い者） / 小さいものや若いものを示す意味、すなわち縮小や愛称を表現する接尾辞（例: cockerel ＝小鶏）

Linguists noted how the pejorative suffix -rel, as in wastrel, turns a neutral noun into an insult.

言語学者たちは、『wastrel』のように名詞を軽蔑的にする接尾辞が、元は中立的な名詞を侮辱語に変えることに注目した。

Sense（1）

pejorative suffix, as in wastrel

Sense（2）

diminutive suffix, as in cockerel