yuppie flu

derogatory slang uncountable

(slang, derogatory) chronic fatigue syndrome

Japanese Meaning

慢性疲労症候群

Many dismiss her persistent exhaustion as yuppie flu, unaware how serious it actually is.

多くの人が彼女の慢性的な疲労を慢性疲労症候群の軽蔑的な呼び名として片付け、その本当の深刻さに気づいていない。

Sense（1）

(slang, derogatory) chronic fatigue syndrome