kiss goodbye

Verb

figuratively

To kiss prior to departing. / (figuratively) To give something up reluctantly.

Japanese Meaning

別れ際にキスをすること / 何かをしぶしぶ手放すこと

She bent down to kiss goodbye before boarding the train.

彼女は電車に乗る前に、別れのキスをするために身をかがめた。

Sense（1）

To kiss prior to departing.

Kiss me goodbye and write me while I'm gone

Sense（2）

(figuratively) To give something up reluctantly.

Since you didn't do your chores, you can kiss your video game privileges goodbye.

kisses goodbye

（ present singular third-person ）

kissing goodbye

（ participle present ）

kissed goodbye

（ participle past ）

kissed goodbye

（ past ）