lit up like a Christmas tree

Adjective

informal not-comparable

(informal, simile) Very brightly lit.

Japanese Meaning

非常に明るく光っている、まるでクリスマスツリーのように眩い輝きで照らされている

The storefront was lit up like a Christmas tree to attract holiday shoppers.

その店のショーウィンドウは、買い物客を引きつけるためにクリスマスツリーのように明るく飾られていた。

Sense（1）

(informal, simile) Very brightly lit.