common purse

idiomatic

(idiomatic) A shared or community fund.

Japanese Meaning

共同基金（複数の人または団体で共同管理する資金） / 共有基金（みんなで積み立てたり、利用したりする財源） / 共通基金（団体内で共有するためにプールされた資金）

After the neighborhood bake sale, we added the profits to the common purse for seasonal decorations.

近所のバザーの後、売上金を季節の飾りのための共同基金に充てました。

Sense（1）

(idiomatic) A shared or community fund.

common purses

（ plural ）