nook or cranny

Noun

idiomatic

(idiomatic) A part of a place, especially small or remote.

Japanese Meaning

隅、片隅: 場所の一部、特に細く目立たない、または人里離れた部分を指す（比喩的表現） / 隅々: 物の隅すみすみ、あらゆる細かい部分を意味する

We searched every nook or cranny of the attic until we found the old trunk.

私たちは屋根裏の隅々まで探して、古いトランクを見つけた。

Sense（1）

(idiomatic) A part of a place, especially small or remote.

There was not one nook or cranny in the house to hide it.

nook

（ canonical ）

cranny

（ canonical ）

nooks or crannies

（ plural ）