inside-outness

Noun

uncountable

The quality of being inside out.

Japanese Meaning

内側と外側が反転している状態そのものの性質、つまり物事が通常の内側と外側の配置を逆転している状態

When he walked into the meeting, the inside-outness of his shirt made his colleagues chuckle.

彼が会議に入ってきたとき、シャツが裏返しになっていることが同僚たちの笑いを誘った。

Sense（1）

The quality of being inside out.