vixenishness

uncountable

The state or condition of being vixenish.

Japanese Meaning

雌狐らしさ、すなわち『vixenish』で示される、雌狐のような性質や状態（女性的な魅力と同時に、狡猾さや挑発的な一面を含む場合がある）

Her vixenishness surfaced during the meeting, unsettling everyone with petty barbs.

彼女の意地の悪い性質が会議で表面化し、些細な嫌味で周囲を不快にした。

Sense（1）

The state or condition of being vixenish.