make love, not war

Phrase

not war

A hippie anti-war slogan encouraging love and peace.

Japanese Meaning

戦争を起こすのではなく、愛を実践することによって平和を実現しようという反戦・平和の呼びかけ / 対立や暴力ではなく、人間同士の愛情と共感をもって、平和な世界を築こうというメッセージ

At the protest she held up a sign that read 'make love, not war' and smiled at the crowd.

抗議集会で彼女は「戦争ではなく愛を選ぼう」と書かれたプラカードを掲げ、群衆に微笑みかけた。

Sense（1）

A hippie anti-war slogan encouraging love and peace.

I want you to make love, not war / I know you've heard it before

make love

（ canonical ）