opposites attract

People who are completely different make ideal partners.

Japanese Meaning

性格や価値観が正反対の人々が互いの魅力を補い合い、理想的な組み合いとなることがある / 全く異なる個性を持つ者同士が、互いの違いから新たな魅力や強みを引き出し、関係性を豊かにすることを示す

古いことわざにあるように、正反対の人同士はしばしば理想的なパートナーになるから、控えめな妹が大胆で社交的なミュージシャンと結婚したのも不思議ではない。

Sense（1）

People who are completely different make ideal partners.