bad-assness

Noun

informal rare uncountable

(informal, rare) the state or characteristics of being bad-ass

Japanese Meaning

抜群のかっこよさや凛々しさ / 強烈で非凡な魅力 / 悪漢風のかっこよさ

Her bad-assness was obvious when she rode into town on a motorcycle and refused to back down.

彼女のワイルドなかっこよさは、バイクで町に乗りつけて引き下がることを拒んだときに明らかだった。

Sense（1）

(informal, rare) the state or characteristics of being bad-ass