Last Updated：2025/11/25

(idiomatic) To strike or bump one's own head with a strong blow, especially with concussive force.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

ring one's bell

Source Word

ring one's bell

Verb

idiomatic

(idiomatic) To strike or bump one's own head with a strong blow, especially with concussive force.

Japanese Meaning

(慣用句) 自分自身の頭部に極めて強い打撃を加えること、特に衝撃によって脳震盪などを起こすことを意味する。 / (比喩的表現) 自身に対して極端なダメージを与える、もしくは誇張して自分の不運や失敗を表現する際に使われる。

When hiking under the low branches, it's easy to ring one's bell on a branch if you're not careful.

低い枝の下を歩くと、不注意だと枝に頭を強くぶつけてしまいやすい。

Sense（1）

(idiomatic) To strike or bump one's own head with a strong blow, especially with concussive force.

rings one's bell

（ present singular third-person ）

ringing one's bell

（ participle present ）

rang one's bell

（ past ）

rung one's bell

（ participle past ）