HE-double-L

Noun

euphemistic idiomatic uncountable

(idiomatic, euphemistic) Hell.

Japanese Meaning

地獄。婉曲的な表現として使われ、直接「Hell」と言わず、同じ意味を持つ言葉として用いられる。

After spending a week dealing with paperwork, the audit felt like a HE-double-L.

一週間書類仕事に追われた後、その監査は地獄のように感じられた。

Sense（1）

(idiomatic, euphemistic) Hell.

As narrow and close as a coffin, and dark as H E double L.