parlour boarder

Noun

historical

(historical) A pupil at a boarding school who enjoys particular privileges.

Japanese Meaning

（歴史的な用法）寄宿学校に在籍し、特別な待遇や特権を享受していた生徒

特別待遇の寄宿生であったジョナサンは、教員と一緒に食事をし、応接間を使うことを許されており、他の生徒たちの羨望の的だった。

Sense（1）

(historical) A pupil at a boarding school who enjoys particular privileges.

parlour boarders

（ plural ）