kicking a dog when it's down

Verb

form-of participle present

present participle of kick a dog when it's down

Japanese Meaning

この表現は、『kick a dog when it's down』の現在分詞形、つまり動詞の形態の一つで、活用形として「～している（状態を表す）」意味合いは持ちません。

Publicly mocking him after his failure felt like kicking a dog when it's down.

彼の失敗の後に公然とからかうのは、弱っている人に追い打ちをかけるようなものだった。

Sense（1）

present participle of kick a dog when it's down