loaden

archaic form-of participle past

(archaic) past participle of load

Japanese Meaning

これは『load』という動詞の古語的過去分詞形です。つまり、現代日本語における意味としては「積む」の動作が完了した状態、すなわち「積まれた」という意味合いを持ちます。

The merchant's barge lay loaden with silks and spices as it drifted down the river.

その商人のはしけは絹や香辛料で満載され、川を下っていた。

Sense（1）

(archaic) past participle of load