exploding cucumber

Synonym of squirting cucumber

Japanese Meaning

液体を勢いよく噴出する（例えとして表現される）キュウリ、すなわち「squirting cucumber」と同義の比喩的表現。 / （比喩的に）噴水のように水を放出するキュウリ

An exploding cucumber burst open and sprayed seeds across the path.

噴き出すキュウリがはじけて、小道に種を撒き散らした。

Sense（1）

Synonym of squirting cucumber

exploding cucumbers

（ plural ）