lead-pipe cinch

US slang

(US, slang) A cinch; something very easy.

Japanese Meaning

非常に簡単なこと（極めて易しいこと） / 楽勝、朝飯前のこと

After seeing the team's lineup, the victory felt like a lead-pipe cinch.

そのチームのメンバー構成を見て、勝利は確実だと感じた。

Sense（1）

(US, slang) A cinch; something very easy.

lead-pipe cinches

（ plural ）