no sooner said than done

Phrase

As soon as something is said, it will be done.

Japanese Meaning

言うが早いか、すぐに実行される / 発言と同時に即行動に移される

She promised to update the document immediately, and it was no sooner said than done.

彼女はその書類をすぐに更新すると約束し、言った途端にすぐに更新してくれた。

Sense（1）

As soon as something is said, it will be done.