flat chat

Adverb

Australia idiomatic not-comparable

(Australia, idiomatic) At maximum capability, intensity, or speed.

Japanese Meaning

全力で、可能な限り最大の能力、強度、またはスピードで / 最大の性能状態、極限の活用に達している状態で

We're flat chat preparing for the grand opening this weekend.

私たちは今週末のグランドオープンに向けて全速力で準備しています。

Sense（1）

(Australia, idiomatic) At maximum capability, intensity, or speed.

We had the car going flat chat down the highway when the cops pulled us over.