front of house

Noun

uncountable

The part of a restaurant, theatre, business, etc. presented to the public.

Japanese Meaning

レストラン、劇場、企業などで、来客に対して公開される部分。具体的には受付、サービス提供エリア、顧客対応部門などを指す。 / 客に見せる面、対客部門とも解釈でき、内部の裏方とは対照的な部分。

The manager asked the new hires to familiarize themselves with the front of house before the evening shift.

マネージャーは新人に夕方のシフト前に接客エリアをよく把握するよう指示した。

Sense（1）

The part of a restaurant, theatre, business, etc. presented to the public.