like a pig in clover

Adjective

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of in clover

Japanese Meaning

快適で贅沢な環境にあって、何の苦労もせずに楽しく暮らしている状態 / 非常に幸福で、好条件の生活を享受している様子

Newly retired and with a comfortable pension, Tom felt like a pig in clover.

新たに退職して安定した年金を受け取るようになったトムは、まるで極楽にいるかのように満ち足りていた。

Sense（1）

Alternative form of in clover