bleeding heck

UK slang

(UK, slang) minced oath for bleeding hell.

Japanese Meaning

（軽い罵倒として）驚きや苛立ちを表す感嘆語。元の「bleeding hell」の激しい意味を和らげた、軽い誓い（軽率な呪罵表現）として使われる。

Bleeding heck, I can't believe I left my wallet on the train.

ちくしょう、電車に財布を忘れてきたなんて信じられない。

Sense（1）

(UK, slang) minced oath for bleeding hell.