Last Updated：2025/11/24

(idiomatic, often hyphenated, chiefly of an act of communication) Done in a direct manner; blunt.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

straight from the shoulder

Source Word

straight from the shoulder

Adjective

idiomatic of an act of communication

(idiomatic, often hyphenated, chiefly of an act of communication) Done in a direct manner; blunt.

Japanese Meaning

率直に、遠慮なく直接的に物事を述べる様子 / 飾らず、回りくどさを排したコミュニケーションのあり方

She offered a straight from the shoulder critique that made everyone rethink their approach.

彼女は率直な批評をして、皆が自分たちのやり方を見直すことになった。

Sense（1）

(idiomatic, often hyphenated, chiefly of an act of communication) Done in a direct manner; blunt.