hand in the cookie jar

Used metaphorically to indicate some act of stealing

Japanese Meaning

盗み行為、特に何かをこっそりと盗もうとする行為を暗示する比喩表現

クッキーの瓶に手を入れているという証拠が、行方不明の金額について従業員を問いただすための唯一の根拠だった。

Sense（1）

Used metaphorically to indicate some act of stealing

She had her hand in the cookie jar throughout her term of office.

hands in the cookie jar

（ plural ）

hands in cookie jars

（ plural ）