in one's pocket

Prepositional phrase

derogatory idiomatic

(idiomatic, derogatory) Subject to one's demands because of bribery.

Japanese Meaning

賄賂によって支配され、要求に従わざるを得ない状態 / 買収されて自由に行動できず、相手の意向に従う状況

After the bribery scandal, the inspector was widely described as being 'in one's pocket' by the press.

賄賂のスキャンダルの後、その検査官は賄賂を受け取って誰かの言いなりになっていると広く報じられた。

Sense（1）

(idiomatic, derogatory) Subject to one's demands because of bribery.