Dutch comfort

uncountable usually

Comfort derived from a situation not being any worse than it is.

Japanese Meaning

現状がこれ以上悪化しないことに対して感じる安心感や救い、状況の悪化を免れたことへのほっとした気持ち

He found Dutch comfort in knowing the storm hadn't caused more damage.

嵐がそれ以上の被害をもたらさなかったと知って、彼はせめてもの慰めを見出した。

Sense（1）

Comfort derived from a situation not being any worse than it is.

Dutch comforts

（ plural ）