scholar and gentleman

Noun

idiomatic

(idiomatic) An admirable, intelligent person (usually a man).

Japanese Meaning

立派で知的な人、すなわち、知識と品位を兼ね備えた紳士 / 知識豊富で洗練された人物（通常は男性を指す）

彼は控えめでいることを好んでいたが、研究室の誰もがパテル博士を学識と品位を兼ね備えた紳士だと認めていた。

Sense（1）

(idiomatic) An admirable, intelligent person (usually a man).

Thank you so much for your help. You're a scholar and a gentleman.

scholars and gentlemen

（ plural ）