floatiest

form-of superlative

superlative form of floaty: most floaty

Japanese Meaning

『floatiest』は、形容詞『floaty』の最上級（superlative form）です。つまり、『floaty』の持つ「浮遊感がある」や「ふわふわした」という意味が、最上級で『最も～な』という意味合いで表現されています。

Among all the dresses at the boutique, her chiffon gown was the floatiest, billowing with every step she took.

ブティックに並ぶすべてのドレスの中で、彼女のシフォンのガウンが最もふわふわしていて、歩くたびにひるがえった。

Sense（1）

superlative form of floaty: most floaty