cat in the meal-tub

Noun

idiomatic

(idiomatic) Something concealed; a hidden danger.

Japanese Meaning

何か隠れているもの；潜む危険（隠れた脅威、予期せぬ危険性を指す表現）

When the audit began, everyone hoped there wasn't a cat in the meal-tub.

監査が始まると、誰もが隠し事がないことを願った。

Sense（1）

(idiomatic) Something concealed; a hidden danger.

cats in the meal-tub

（ plural ）

cats in meal-tubs

（ plural ）