Last Updated：2025/11/23

(literally) To remain present in a retail business, in order to maintain the security of the premises and to serve customers.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

mind the store

Source Word

mind the store

Verb

literally broadly idiomatic

Japanese Meaning

店舗の管理・監督をすること。 / 店舗のセキュリティ確保や顧客サービスの維持のために店内に常駐して対応すること。 / 店の様子を見守り、必要に応じて対応すること。

While I stepped out for lunch, I asked Maria to mind the store until I returned.

昼食のために外出する間、戻るまでマリアに店に残って店の安全を守り、来客に対応してもらうよう頼んだ。

Sense（1）

Sense（2）

(idiomatic, by extension) To take active responsibility for a group or process, especially within an organization.

The Administration and Congress have had to prove they are at least attempting to mind the store.

minds the store

（ present singular third-person ）

minding the store

（ participle present ）

minded the store

（ participle past ）

minded the store

（ past ）