hip-pocket flask

A hip flask.

Japanese Meaning

腰のポケットに収まるサイズの小型の酒器。通常、アルコール飲料を携帯用に入れておくための容器として使用される。

He pulled a hip-pocket flask from his jacket and offered a sip to his friend.

彼はジャケットから腰ポケットのフラスコを取り出し、友人に一口勧めた。

Sense（1）

A hip flask.

I saw Lorna drink lemonade into which liquor had been poured from a hip-pocket flask.

hip-pocket flasks

（ plural ）