be still my beating heart

Verb

alt-of alternative

Alternative form of be still my heart

Japanese Meaning

私の鼓動する心よ、静まれ。 / 私の高鳴る心を落ち着かせよ。

When he smiled at me across the crowded room, I couldn't help whispering, 'be still my beating heart'.

彼が混み合った部屋の向こう側で私に微笑みかけると、私はつい『落ち着け、私の高鳴る心よ』と囁いてしまった。

Sense（1）

Alternative form of be still my heart