dead calm

uncountable

(nautical) The condition of a perfectly flat sea with no waves and no wind.

Japanese Meaning

全く風もなく、波も立たない海の状態 / 完全な凪の状態

数日間の嵐の後、船員たちは水面が空を映すように鏡のように静まり、波も風もない凪の朝に目を覚まし、船は静かに漂っていた。

Sense（1）

(nautical) The condition of a perfectly flat sea with no waves and no wind.

Dead calm prevails over the Atlantic.