off-the-books

Adjective

alt-of alternative

Alternative spelling of off the books (preceding a noun only)

Japanese Meaning

「off the books」の別綴りで、名詞の前にのみ置かれる形容詞の用法です。

They discovered several off-the-books accounts hidden in the subsidiary's files.

彼らは子会社の書類に隠されていたいくつかの帳簿外の口座を発見した。

Sense（1）

Alternative spelling of off the books (preceding a noun only)