pale-browed tinamou

Noun

A tinamou, Crypturellus transfasciatus.

Japanese Meaning

学名 Crypturellus transfasciatus に属する鳥、つまり『淡い眉のチナモー』と呼ばれる種です。

At dawn, the pale-browed tinamou slipped quietly through the leaf litter, its soft call melting into the mist.

夜明けに、Crypturellus transfasciatusというティナムは落ち葉の上を静かにすり抜け、その柔らかな鳴き声は霧の中に溶け込んだ。

Sense（1）

A tinamou, Crypturellus transfasciatus.

pale-browed tinamous

（ plural ）