ring false

idiomatic

(idiomatic) To seem to be incorrect, or implausible.

Japanese Meaning

（～が）誤った印象を与える、不自然に感じさせる / （発言・状況などが）信頼性に欠ける、あり得ないように思われる

Many of the witness's statements began to ring false as more evidence emerged.

より多くの証拠が明らかになるにつれて、多くの証人の証言は信用できないように思えてきた。

Sense（1）

(idiomatic) To seem to be incorrect, or implausible.

His excuse about his car breaking down again rings false to me.

rings false

（ present singular third-person ）

ringing false

（ participle present ）

rang false

（ past ）

rung false

（ participle past ）